subir


subir
{{#}}{{LM_S36538}}{{〓}}
{{ConjS36538}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37447}}
{{[}}subir{{]}} ‹su·bir›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Ir a un lugar o a una posición superiores o más altos:
Subimos la montaña más rápido de lo que habíamos calculado. Se subió al árbol y luego no sabía cómo bajar.{{○}}
{{<}}2{{>}} Poner en un lugar o en una posición superiores:
Sube la figura al estante de arriba para que no la rompa el niño. Súbete los calcetines, que los llevas enrollados en el tobillo.{{○}}
{{<}}3{{>}} Aumentar en intensidad, cantidad o valor:
Sube el volumen porque esta canción me encanta.{{○}}
{{<}}4{{>}} Entrar en un medio de transporte:
Se despidió y subió al tren. Se subió al autobús cuando arrancaba.{{○}}
{{<}}5{{>}} Cabalgar o montar:
Subimos en camellos para visitar el Teide. Nunca me he subido a un caballo y me da un poco de miedo.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}En música,{{♀}} ascender de un tono grave a uno más agudo:
Esa cantante puede subir hasta tonos muy agudos sin esfuerzo.{{○}}
{{<}}7{{>}} {{♂}}En informática,{{♀}} poner una información o un contenido en internet:
He subido algunas de mis fotografías a tu página web.{{○}}
{{【}}subirse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}8{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una bebida alcohólica,{{♀}} ocasionar aturdimiento o empezar a hacer efecto:
Se me ha subido la cerveza y estoy algo mareada.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín subire (ponerse o venir debajo de algo).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} *Subir arriba es una expresión redundante e incorrecta, aunque está muy extendida.
{{#}}{{LM_SynS37447}}{{〓}}
{{CLAVE_S36538}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}subir(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(a un punto más alto){{♀}} ascender • escalar • remontar (una pendiente) • trepar
descender
{{<}}2{{>}} {{♂}}(un objeto){{♀}} alzar • elevar • levantar • empinar • aupar • encaramar • levar (un ancla) • izar (una bandera)
bajar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(el valor de algo){{♀}} {{SynA04132}}{{↑}}aumentar{{↓}} • alzar • crecer • incrementar • encarecer (los precios)
disminuir • decrecer
{{<}}4{{>}} {{♂}}(social o profesionalmente){{♀}} ascender • progresar • prosperar • medrar (desp.)
empeorar
{{<}}5{{>}} {{♂}}(una parte del cuerpo){{♀}} enderezar • incorporar (la cabeza) • erguir (la cabeza)
{{<}}6{{>}} {{♂}}(en un vehículo){{♀}} montar • coger • tomar
apear
{{<}}7{{>}} {{♂}}(un archivo a internet){{♀}} colgar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • subir — subir …   Dictionnaire des rimes

  • subir — [ sybir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1567; « dépendre d une juridiction » 1481; lat. subire « aller (ire) sous » 1 ♦ Être l objet sur lequel s exerce (une action, un pouvoir qu on n a pas voulu). Subir un joug, une tutelle. ⇒ 1. supporter.… …   Encyclopédie Universelle

  • subir — a subir a um monte. subir de subiu de elevador. subir em subiu em Coimbra. subir para subiu para o camião. subir por subiu pela escada …   Dicionario dos verbos portugueses

  • subir — (Del lat. subīre, llegar, avanzar, arribar). 1. tr. Recorrer yendo hacia arriba, remontar. Subir la escalera, una cuesta. 2. Trasladar a alguien o algo a lugar más alto que el que ocupaba. Subir a un niño en brazos. Subir las pesas de un reloj. U …   Diccionario de la lengua española

  • subir — verbo transitivo 1. Ir (una persona) hacia arriba por [un lugar que está en pendiente]: El niño subía las escaleras de dos en dos. 2. Poner (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • subir — SUBIR. v. act. Se soumettre à ce qui est ordonné, prescrit, imposé. Subir la loy d un vainqueur. subir la peine à quoy on est condamné. subir le joug. On dit, en termes de Palais, Subir l interrogatoire, c est à dire, Comparoistre devant le Juge… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • subir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: subir subiendo subido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. subo subes sube subimos subís suben subía… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • subir — subir(se) 1. Normalmente se construye como intransitivo, a menudo pronominal, con diferentes complementos preposicionales: a) Cuando significa ‘ir o llegar a un lugar más alto’ suele llevar un complemento precedido de a, hacia o hasta, que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • subir — v. intr. 1. Ir para cima. 2. Trepar. 3. Elevar se. 4. Aumentar. 5. Encarecer. • v. tr. 6. Trepar por. 7. Percorrer ou puxar para cima. 8. Exaltar; engrandecer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • subir — (Del lat. subire < sub , debajo + ire, ir.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de un lugar a otro más alto: ■ el conferenciante subió al estrado. SINÓNIMO escalar ANTÓNIMO bajar 2 Entrar en un vehículo: ■ súbete ya al coche . ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • subir — v intr (Modelo de conjugación regular) 1 Pasar de un lugar a otro más alto: subir a la azotea, subirse a un árbol 2 tr Llevar alguna cosa o a alguna persona de un lugar a otro más alto; ponerla en ese otro lugar: subir las maletas al tren, subir… …   Español en México


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.